辺野古浜通信

カナダのピース・フィロソフィー・センターから緊急の要請が来ています。

それぞれ、ご協力お願いいたします。--------------以下転載

名護市長選で大変お忙しい中ご迷惑と思いつつもメールさせていただいております。

今、韓国の済州島の海軍基地建設への反対運動が緊急事態を迎えています。
http://peacephilosophy.blogspot.com/2010/01/petition-for-stopping-construction-of.html

この署名運動をやっている人が、沖縄からの応援もいただきたいということで、待っておられるということを聞きました。
もしご協力いただける方がいらっしゃいましたら大変喜ばれると思います。署名の仕方は上記に記載されています。


以下、http://peacephilosophy.comより--------
Petition for Stopping the Construction of a Naval Base on Jeju Island 韓国済州島基地建設計画を阻止しよう
Scroll Down for the English Version.

緊急署名のお願い。（さとうまきこさんより）

１月１３日
韓国済州島(火山群が世界自然遺産）Ganjeong村における韓国海軍のイージス艦母港建設計画というものがあり、まもなく着工されるそうです。建設が始まると、珊瑚礁やめずらしい海洋生物や地元の漁業・農業が破壊されることになるため、昨年８月に来日して国内４カ所で講演し、また同月と１０月に韓国に滞在して各地を講演してまわった「宇宙への兵器と原子力の配備に反対するグローバルネット」のコーディネータ、ブルース・ギャグノンさんが、上記建設計画に反対する署名運動を昨日開始しました。

１月１７日

韓国済州島で韓国のイージス艦母港となる海軍基地建設計画が、地元の Gangeong村の村長や村民による阻止行動を押しつぶして行われようとしています。18日早朝、警官と機動隊が村に大挙して入り村民３名を逮捕したようです。（その後５０名と判明）　アメリカが北朝鮮を挑発し続けた結果、北朝鮮がミサイルを発射したために日本が2003年小泉政権下でＭＤシステムを導入し、それが韓国での反動保守政党の回帰、北朝鮮の核実験へと、連鎖的悪循環になっていった現状では、軍拡の悪影響は必ず済州島や日出生台などの過疎の地に見いだすことができます。日本の人口過密地の基地が米国にとって基地としての魅力を失っていく分、ますます、民主政体としてはより脆弱な（しかし反米精神旺盛な）韓国やグアムが米国の前哨基地と化していくのでしょう。

米国を中心とする国際組織（「宇宙への兵器と原子力配備に反対するグローバルネットワーク」）が、済州島イージス艦母港化に反対する国際署名運動を行っています。ぜひご協力お願いいたします。

http://www.space4peace.org/

（日本語訳）http://www.anatakara.com/petition/call-for-signatures-for-jeju-by-globalnetwork.html

必ずローマ字で、個人あるいはグループ名・都市名・国名を、米国の団体まで知らせてください。globalnet@mindspring.com　

日本ではこちらで集約しています。no.to.sm3@gmail.com どちらか一方に送ってください。